"Les jeunes du Port du Rhin ont dû se lever de bon matin pendant les vacances pour partir en tournage dans le quartier. L’avenir du quartier, que tout le monde ici appelle « village », et qui depuis 10 ans subit d’importantes transformations les préoccupent. Sur fond de travaux et de pluie automnale, ils sont allés à la rencontre des habitants et responsables politiques pour trouver des réponses."